En la edición del lunes 17 de septiembre de 2011, El Esquiú.com publicó una nota en la que se hizo referencia a al trágico episodio en el que se quitó la vida el joven Franco Delgadino ocurrido en agosto de 2007.
Anoticiados por una presentación realizada por el padre de esa víctima, Roberto Franco Delgadino, aclaramos que ese joven no tiene ninguna relación con la familia del mismo apellido que está involucrada en el crimen de Leandro Exequiel Centeno -del que se hablama en la nota-. El error, que de ninguna manera tuvo una intencionalidad maliciosa, se originó debido a que la víctima de aquel suicidio es homónima de uno de los hermanos Delgadino, quien también se quitó la vida, aunque en la madrugada del 5 de julio de 2007.