En Retiro de Colana, departamento Pomán, el incendio está causando estragos no sólo a la vegetación, también a los animales de la zona. Los pobladores de la zona dicen que es muy triste todo lo que está pasando.
 

Aparentemente el foco se originó en una finca donde no lo apagaron como correspondía y después el viento hizo el resto.
 

Todo el pueblo está prestando su colaboración con Defensa Civil con lo mucho o poco que tienen, con comida, bidones con agua. La suben caminando hasta un punto, desde ahí los brigadistas bajan a caballo y lo llevan hasta el lugar donde están combatiendo el incendio.