Los pájaros cantan mi melodía,

el viento que sopla es mi respiración,

la danza de los monos es mi propia danza,

el pez que da vueltas y revueltas muestra mi libertad.

La luna del atardecer se refleja

sobre la superficie de mil lagos

pero cuando se oculta detrás de la montaña

todo los reflejos se esfuman

y ninguna sombra permanece.

Amo cada flor que emerge de la primavera

y cada hoja con los colores del otoño.

Le doy la bienvenida a la transmigración de la felicidad.

Poesofema del Monje Zen Genro