A las 19.08 en el Vaticano salió la fumata blanca por la chimenea de San Pedro para informar que los cardenales pudieron elegir al sucesor de Benedicto XVI en el segundo día de cónclave a la quinta votación.

Dentro de unos minutos, saldrá el cardenal protodiácono a anunciar la identidad del nuevo pontífice de la Iglesia Católica.

La fórmula a utilizar para el anuncio, que se hace en latín, es la siguiente:

Annuntio vobis gaudium magnum;
Habemus Papam:
Eminentissimum ac reverendissimum Dominum,
Dominum (nombre),
Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem (apellido),
Qui sibi nomen imposuit (nombre papal)


En español:

Os anuncio un gran gozo:

Tenemos Papa:

El eminentísimo y reverendísimo Señor,

Don [nombre],

Cardenal de la Santa Iglesia Romana [apellido],

Que se ha impuesto el nombre de [nombre papal].

En el primer día de deliberaciones del cónclave papal, los 115 cardenales no habían conseguido alcanzar los dos tercios de votos necesarios para designar al reemplazante de Benedicto XVI. Finalmente, la fumata blanca demostró que al menos 77 cardenales llegaron a un acuerdo.

Según el protocolo, el Papa pasará a la “Sala de las Lágrimas” para vestirse con sotana blanca y zapatos rojos. Luego saldrá al balcón de la basílica para saludar a los miles de fieles presentes en la Plaza de San Pedro e impartir la bendición Urbi et Orbi.

Se trata del Pontífice número 266 desde que Simón Pedro fue designado por Jesús como la cabeza de su Iglesia.